Oboe-Atelier Wettstein Reed Making Mashines

JUSTAGEN

Messer Ersetzen ,  Schleifen, Einstellen

shorts     

Messer Halter Installieren

shorts 

Messer Entfernen

shorts   

Messer  Installieren

shorts                                                      

Messer Einstellen,  dicke Einstellen

  • Nach dem Einsetzen des Messer (Neu  oder neu geschliffen) mit einem 0,20mm Papier die Dicke einstellen. 
  • Um dann die Geschabte dicke zu Messer und dementsprechend am nonius zu korrigieren.
  1. in order to measure place the moving part to the front. 
  2. if you want to have your scraping 0.05 m/m thicker turn the adjustment screw 5' clockwise.
  3. in order to have less thickness on scraping you turn 5' counterclockwise.

Gently slide the cutter without to swing it.

Aussenhobel  Messuhr  kontakt                                                                   Update: 20.08.2024       www.oboe-atelier.ch        W.Wettstein +41 077 5052817